[分享] [海外華語教學] 12大方法: 我要怎麼進入華語教學界? 有什麼到海外教中文的管道?－Cata Viva 拉丁樂

認識我的人，現在心裡可能想: 你不是脫離華語教學界了嗎?

是~ 因為個人興趣和職涯方向，已經離開兩年了。但為了這次拉丁週Tomas和Biga的邀請，決定動筆打些文章，應該是第一場也是最後一場了吧，來回答很多報名者好奇的問題【出了社會後，或大學沒有相關課程，要怎麼進入華語教學界?】、【有什麼到海外教中文的管道?】

放上PTT (詳細內容，直接往下看文章~)

【先說說我的背景】

大學是西班牙語商業組，大三開始輔華語教學學程。曾經在海外私校教中文一年。阿根廷的親戚每幾年會回來台灣探親，通常住在外婆家，一住就是幾個月，有時我會充當導遊，我想就是那時在心中埋下「學西班牙語」和「教中文」的種子

四上去了實習，想當然~ 實習的半年扣掉，學程的課程不一定每年開，22學分很大的機率會延畢。一開始，我不想因為學程延畢，但走【台灣外派路線】的中文老師，一定要有相關背景，東查西查，發現如果去外面大學的師資培訓班+有教學經驗，也是很多人成功應徵上的。於是報名了【國立高雄師範大學-語文教學中心】的【華語師資培訓班】。每周假日搭公車去上課，記得大概是100多快200個小時，3個多月

上著上著，認識了一個在我們大學的教授，她曾經是拉丁美洲很多僑校的顧問，她說: 上完師資培訓班能有基礎，但也很需要靠自己的努力，因為你沒有太多實習的機會，外派很重經驗。回家考慮了很久…決定繼續學程，延畢就延畢吧

聽到這裡，如果你已經畢業了，或是大學沒有相關學程，先不要放棄! 當時師資培訓班的同學來自各行各業，有人因為上完培訓班，去華語中心應徵老師累積經驗，之後去海外教書。也有人申請研究所，之後往學術的方向發展，他們都非本科系

【講回到我怎麼去教中文的?】

大五上時，學校公佈了新南向和一些台商、教學類的實習計劃案，符合資格的學生可以去申請。前面提到的顧問教授，她負責的計畫案，要選學生去海外私立學校 (國小部、國中部) 全職教中文一年，便問我有沒有意願。領實習薪水+機票補助，有可能倒貼，當時很想體驗海外教學，想知道學了三年到底適不適合自己，考慮幾個小時就答應去面試了

要去一年，學分這學期就修完了怎麼辦?

只能棄修四學分換一年實習資格了，而且還要棄確定2019年會開課的，回來學分才能抵免。這很重要!!!一開始不知道，是某天問應華系系秘書才知道。所以如果你也想走延畢路線，記得去看過往系所開課的紀錄，尤其是只去一學期的，不然可能會面臨，回來要放棄學程才能畢業的狀況

【整理一下，到海外教華語的管道】

如果我還在學，學校或姊妹校也有相關學程:

-修華語教學學程，參加實習計畫

可以查查過往學校的計畫案，看看有沒有符合自己的

另外～另外～很多學校華語中心和國際處會有志工招募，或是交換生陪讀計畫、語言交換計畫，這些都是可以累積經驗的管道

如果我已經出社會，或是學校沒有相關課程:

-申請華語教學研究所

貼上師大的，點進去會有甄試入學、招生考試入學。看看需要什麼條件，準備好去申請。個人會建議，先了解「華語老師」的工作，先確定自己喜不喜歡再念碩士，念下去兩三年跑不掉

-報名大學華語中心開設的師資培訓課

貼上清大的，很多學校都有，選華語中心口碑好的，因為授課的很多都是他們學校或華語中心的老師。等到上完再去累積經驗

-應徵華語中心老師

如果對自己教學和國學常識已經很有信心，或是中文系畢業有經驗，不如直接去應徵華語中心的老師

google 【華語中心職缺】、【華語中心徵才】，出現滿多的

台灣教育資源中心　會有一些徵才

也有兼職的

-自己找海外學校 (念當地教育課程，拿工作簽證、旅遊簽、配偶簽證...)／機構+面試

google 【海外中文老師】、【對外華語教師】、【chinese teacher jobs international academy Thailand】...很多是私人的，也是一個選擇

美國各州、澳洲和英國都各有一些教育課程，課程結束如果考取當地教師證，比較能進到主流學校，由當地學校幫你辦工作證。可以去搜尋留學代辦，滿多都有介紹的

我去的那間私立學校也有正職，當時一起住的一位同事，便是正職身分。工作簽另外和學校談，看要簽約幾年或是自付多少，對方幫你辦。很久之前我收過獵頭的新加坡學校面試邀請。現在一位朋友在新加玻，因為有足夠的經驗，是靠認識的人介紹應徵進去

這篇滿清楚的: 如何出國教中文? (含詳細步驟)

-邊留學邊教

ALLEX美國留學獎學金計劃

TAP留學課程 2年留學 (總費用60-80w，申請上會先幾個月培訓，之後派任到大學教書。教書期間包吃住，可完成碩士課程，畢業後有機會留下工作) 申請需要書審、語言能力、面試等等

希望減免大學或研究所之學費、住宿費及伙食費者；
打算在美國攻讀碩士者；
打算在美國攻讀碩士，爾後挑戰博士學位者；
打算兩年內於美國讀完大學者；
打算兩年內於美國讀完大學，爾後攻讀碩士者；
希望在美國累積教學經驗者；
希望取得中文教學法之知識並累積實務經驗者

FP留學課程 1年留學

希望減免大學或研究所學費或生活費者；
希望取得中文教學法知識並累積實務經驗者；
希望鍛鍊英語能力者；
不介意是否可取得學位，志在選修美國大學課程者；
已取得碩士學位，打算攻讀博士學位者；
打算在將來攻讀美國研究所者；
希望累積於美國大學之教學經驗者

Fulbright 在職教師進修計畫

臺灣公民獎助金

主要給在職教師申請的，但除了教師，還是可以試試

簡介: 每年傅爾布萊特獎學金計畫於全球160個國家，獎助約470位美籍及約800國際學人跨國進行教學、研究或執行專業計畫。獎助對象涵蓋大專院校之教職員與行政人員，以及專業人員、藝術家、記者、科學家、律師及獨立學者等

-參加國合會的【選送華語教師計畫】 (以下開始，還是會要求有教學經驗的)

大家說的【外派華語教師】就是這個! 友邦及友好國家專業華語教師派遣案

國際及兩岸教育司也會po

給大家看一下其中一個招募簡章

通常一畢業，都是符合1-2的條件，也就是【取得教育部認證大學】的畢業證書+語檢成績

當時在墨西哥認識兩位應華系的朋友，就是用國合會的外派計畫，現在在拉丁美洲兩個國家教書

也可以去考對外華語教師認證 (1-1)

報名資格:　

一、取得學士以上學位
二、符合入學大學同等學力認定標準第5條規定
三、具教學經驗：於外國政府權責機關或外國專業團體認可之各級學校或僑務委員會（以下簡稱僑委會）立案或備查之僑校從事對外華語教學，教學年資於報名截止日前滿3年，且教學時數達200小時以上，取得任教服務證明，並經我駐外館處辦理文書驗證者
四、參加僑委會辦理「海外青年技術訓練班」（以下簡稱海青班）二年制華語文相關類科結業，持有結業證書

因為我沒考過，據說不好考，考試經驗可以上網看，很多人分享。兩年內要考過五科，在比較競爭的國家有考過會很加分

1. 筆試科目
-國文（測驗時間 100 分鐘）
-漢語語言學（測驗時間 80 分鐘）
-華語文教學（測驗時間 80 分鐘）
-華人社會與文化（測驗時間 80 分鐘）
2. 口試科目：華語口語與表達（口試時間約 1 小時）
3. 語檢證明: http://clc.thu.edu.tw/files/news/429_578f0cb6.pdf

如果是一些東南亞語言 (越南語、印尼語)，大學有修過至少 8 學分或 120 小時以上，語檢證明可以直接抵免

但這些都不是絕對，只要有經驗、能力去面試都有機會，招不到人國合會就會二招、三招

-如果擁有台灣教師執照和教中文經驗，可以加考語檢

之後申請國合會計畫

-參加與教育部合辦的大學計畫

這個其實跟國合會差不多，但他們會委託各大學辦理徵才，用這兩種外派去的，通常薪水也會比較高

最有名的就是成大的選送計畫了，一位應華系朋友現在就是靠成大的計劃，在泰國的國際學校教華語。或是文藻近幾年比較辦新南向，去越南教華語。中原也辦滿多的，另個朋友現在就在美國

前面提到的，有經驗、能力就有機會。去泰國那位朋友，面試的試教影片教得很好，很多學校搶著要他，最後他上了第一志願

最後會貼上幾個網站，裡面很多資源!

如果我想體驗短期 or 邊旅遊邊教:

-去加各大華語教學相關粉絲團，有時候會看到他們分享職缺招聘，有正職的（通常要有當地身分、或是旅遊簽、創業簽...），大多都類似保母類型

看過「艾蜜莉在巴黎」嗎? 類似Mindy的工作

但有位學程的同學，一開始拿澳洲打工度假簽證，做華語教學兼職，學校很喜歡他就幫他申請工作簽。如果夠優秀夠想要，有可能會發生

-Google 搜尋國外的短期中文老師工作

這比較適合短期，很久以前看過一篇文，現在找不到了。有位在拉美旅行的旅人，轉車時碰到某個當地學校的校長(非僑校)，校長說: 很多學校很缺中文老師，但都應徵不到人。那時我就瘋狂搜索 trabajo de profesor de mandarin 、work of mandarin teacher 類似的字，會出現一些網站參考參考，有可能是私校、公立學校或補習班，發現真的很缺，很多還是「會說中文就好」。中南美洲的一般至少會要你待一～兩個月，給當地薪水，可能比你在台灣打工還少，但就是個經歷

PS要看清楚，類似這個就有寫要簽證