這首歌是我一個朋友辣瑞寶貝最愛的歌 (她逼我的
，你也有想學的歌嗎？可以寄信給我)，在離開巴拿馬的餐會上，我們被拱唱歌，就唱了這一首，那是我第一次聽到。歌詞簡單、旋律好記，就算你沒聽過，也可以唱
歌手Daniel Calvetti 出生在委內瑞拉，之後遷居波多黎各，他曾經得過 Latin Grammy Awards as Best Christian Album，拉丁葛萊美獎的最佳基督教專輯
英文翻譯
LA NIÑA DE TUS OJOS (INGLES) - Kudai - LETRAS.COM
Daniel Calveti - La Niña de tus Ojos translation in English | Musixmatch
Bendito 幸運的、有福氣的 (祝福)
: Oh-oh-oh
Levante sus manos
: 喔喔喔 舉起你們的雙手 (超級教會的啊!)
Me viste a mí, cuando nadie me vio 你看到了我，當沒有人看到我時
Me amaste a mí, cuando nadie me amó 你愛我，當沒有人愛我時
Me viste a mí, cuando nadie me vio 你看到了我，當沒有人看到我時
Me amaste a mí, cuando nadie me amó 你愛我，當沒有人愛我時
(Coro)
(合唱)
Y me diste nombre 你給了我名字
Yo soy tu niña 我是你的孩子(女孩)
La niña de tus ojos 你眼中的孩子
Porque me amaste a mí (*2) 因為你愛我 (*2)
me amaste a mí 你愛我
me amaste a mí 你愛我
me amaste a mí 你愛我
me amaste a mí 你愛我
: ¡vamos díganselo! : 我們快來告訴他們吧！
me amaste a mí 你愛我
me amaste a mí 你愛我
me amaste a mí 你愛我
me amaste a mí 你愛我
Te amo más que a mi vida 我愛你勝過我的生命
Te amo más que a mi vida 我愛你勝過我的生命
Te amo más que a mi vida, más 我愛你勝過我的生命，更多
Te amo más que a mi vida 我愛你勝過我的生命
Te amo más que a mi vida 我愛你勝過我的生命
Te amo más que a mi vida, más 我愛你勝過我的生命，更多
Yo te amoooo 我愛你~
Te amo más que a mi vida 我愛你勝過我的生命
Te amo más que a mi vida 我愛你勝過我的生命
Te amo más que a mi vida, más 我愛你勝過我的生命，更多
: ¡Vamos!, ¡díganselo a él! :我們快! 告訴他們吧！
: ¡Te amo más! : 我愛你更多!
Te amo más que a mi vida 我愛你勝過我的生命
Te amo más que a mi vida 我愛你勝過我的生命
Te amo más que a mi vida, más 我愛你勝過我的生命，更多
Y me diste nombre 你給了我名字
Yo soy tu niña 我是你的孩子(女孩)
La niña de tus ojos 你眼中的孩子
Porque me amaste a mí (*2) 因為你愛我 (*2)
amaste a mí 你愛我
: Te adoramos : 我們崇拜你
: Te adoramos : 我們崇拜你
: Minístrame : 為我服務
第一次唱時我只有看歌詞，想說這是對父母的歌，又或是把自己比喻成niña，在告白的歌。聽了完整版後(有禱詞，歌詞中: 的部分) 才發現是教會歌手!
(辣瑞寶貝os我哪會知道)
歌詞中的「你」應該是「祢」。對教友們來說，也算是把耶穌比喻為再生父母吧
Daniel Calvetti其他歌曲
Daniel Calvetti介紹
Daniel Calveti - Wikipedia
My Social Media
https://campsite.bio/catalinakuo
留言列表
